Description

[Armée des Pyrénées Orientales]

Boulou , 2ème vendémiaire [1794 ou 1795]

Lettre amicale à un général..

 » J ai reçu mon digne ami la lettre que tu as eu la bonté de m’écrire… Les honnêtetés que mon frère [nb : Maximilien de Caffarelli du Falga , général mort à Saint Jean d’Acre en 1799] a reçues de toi et de ta famille ne font qu’ajouter aux obligations que j’ai contracté avec toi… .. mais j’aime en avoir de cette espèce avec les hommes qui te ressemblent. Malheureusement ils sont rares. Tu t’es privé d’une portion de ton Chocolat , je l’ai remis au Gal Lannes [nb: Le futur Maréchal Lannes qui commence ici sa brillante carrière pendant la Guerre du Roussillon contre l’Espagne]. .. qui bien que flatté de ton attention désire en savoir le prix. Ne te fâche pas mais fais le moi connaître.
Offre mes hommages à ta respectable épouse , parle de moi à tes enfants.
J’envoye à Chrétien [nb : Général Guillaume Chrétien] quelques détails sur Bellegarde.
Ménage ta santé mon cher ami .. etc ..  » 

(signé) Caffarelli
___________________________________

Caffarelli du Falga (Marie François Auguste),(1766- 1849) , d’une famille d’origine italienne
Général le 16 mai 1802.
Armée des Pyrénées-Orientales en 1793, envoyé en mission à Rome pour décider le Pape à venir sacrer Napoléon en 1804, gouverneur des Tuileries en 1805,
Aide de camp de l’Empereur à la Grande Armée en août 1805, à Austerliz ,
accompagna l’Impératrice et le roi de Rome, l’aiglon , à Vienne en 1814, aide de camp de l’Empereur aux Cent-Jours.

ref:cl/gene